Проектирование и строительство домов

Проектирование и строительство домов

» » Анкета по прилету во вьетнам образец заполнения. Получение визы по прилету во вьетнаме

Анкета по прилету во вьетнам образец заполнения. Получение визы по прилету во вьетнаме

Стал одной из наиболее популярных стран у туристов, желающих побывать в экзотических странах. Это связано в первую очередь с тем, что правительство Социалистической Вьетнамской республики упростило процедуру въезда в страну. Но так же Вьетнам – интересная неизведанная страна, со своим колоритом и особенностями.

Процедура прибытия во Вьетнам упрощена до максимума. Если вы прибываете как турист и срок присутствия в стране не превышает 15 дней, то для вас открыто путешествие без визы. Если же вы решили погостить подольше, то потребность в визе очевидна. Есть 2 способа оформления визы: в консульстве или непосредственно по прилету.

Важно! Не забывайте, что день, когда вы прилетели и когда улетаете, тоже учитываются, а это значит стоит пристанное внимание уделить составлению плана путешествия без визы сроком на 15 дней.

Для получения документа по прилету, надо подготовить пакет документов, состоящий из:

  • непосредственно сам заграничный паспорт и его ксерокопия;
  • письмо-приглашение, выданное вьетнамской стороной (Approval Letter) (предоставляется иммиграционным департаментом Вьетнам. Его цена зависит от вида, и варьируется от 15 до 40 долларов);
  • документ, подтверждающий ваше возвращение на родину;
  • две фотографии 4*6;
  • анкета, заполняемая на английском языке;
  • подтверждение финансовой платежеспособности.

Виза оформляется в спецокне «Visa upon arrival» . После проверки всех предоставленный бумаг и оплаты миграционного сбора, будет выдана виза. Сцена сбора варьируется в зависимости от выбранного вами типа визы.

Важно ! Документ по прилету выдается в аэропортах таких городов, как Ханой, Дананг, Сайгон (Хошимин).

Полезное видео

Образец

Виза оформляется сотрудниками КПП Вьетнама и приклеивается в паспорт гостя страны.

Анкета для заполнения выглядит следующим образом:

Правила заполнения

Расписали по пунктам данные, которые вам нужно будет внести в анкету для получения визы:

  • Пункт 1- прописываем свои имя и фамилию, таким же образом, каким они представлены в заграничном паспорте, например Ivanov Ivan.
  • Пункт 2 — ставим отметку напротив соответствующего вам пола Male (мужчина) или Female (женщина).
  • Пункт 3 — отмечаем дату рождения 01.01.1981. Год указываете полностью.
  • Пункт 4 — отмечаем место рождения как в заграничном паспорте.
  • Пункт 5 — прописываем гражданство при рождении; например USA.
  • Пункт 6 — отмечаем действующее гражданство, например Russia.
  • Пункт 7 — отмечаем свое вероисповедание, возможно христианин — Christian, атеист - Atheist, католик - Catholic, протестант - Protestant, мусульманин - Muslim, буддист - Buddhist и т. д. правильное написание можно посмотреть в интернете.
  • Пункт 8 — пишем профессию.
  • Пункт 9 — указываем адрес, по которому вы работаете.
  • Пункт 10 — необходимо прописать адрес места жительства, указанный в прописке, контактный телефон и электронную почту.
  • Пункт 11 — приведена таблица, в ней необходимо указать одного члена семьи. В первой колонке– степень родства (wife, husband, mother, father, children), во второй – Фамилию и имя родственника, в третьей – пол родственника (Malе – мужской, Female – женский), в четвёртой – национальность родственника, и в пятой – его адрес по прописке.
  • Пункт 12 — отмечаем информацию по заграничному паспорту. Поле «Issuing authority» — кто выдал паспорт.
  • Пункт 13 – периоды предыдущего нахождения на территории Вьетнам. Если не были ставите NO.
  • Пункт 14 — пишем дата прибытия и срок нахождения в стране.
  • Пункт 15 — цель визита: по работе или туризм.
  • Пункт 16 – адрес, по которому вы будете проживать во Вьетнаме (если определена гостиница, пишете ее адрес, если брони нет — «if any»).
  • Пункт 17 — заполняется только гражданами, имеющими приглашение от конкретного лица, проживающего во Вьетнаме или организации. В противном случае оставляете «if any».
  • Пункт 18 — предоставляем информацию о детях до 14 лет.
  • Пункт 19 — пишется тип визы, которую вы указывали в Approval Letter и отмечаем срок действия визы.
  • Пункт 20 — иные запросы (если таковые имеются) пропускаем, ничего не пишем.

В самом низу указывается информация, в которой вы подтверждаете, что правильно все написали. И в правом нижнем углу после DONE at – пишите город прибытия (где получаете визу), затем дата заполнения (можно сразу поставить дату прилёта). И в самом низу под всем текстом ставите подпись и пишете свою Фамилию и Имя.

Виза для русских

Порядок оформления визы по прилету для такой же, как и для всех остальных прилетающих туристов. Исключение составляет лишь тот факт, что для русских такая виза бесплатна . Если же сотрудники пограничной службы будут требовать оплатить миграционный сбор, настаивайте на том, чтобы они перечитали правила выдачи визы. Срок выдачи составляет от 20 минут до 1 часа.

Важно! Гражданам РФ НЕ нужно платить консульский сбор за оформление визы! Запомните это и не ведитесь на провокации работников аэропорта, которые, надеясь на ваше незнание, могут директивно требовать дополнительных выплат.

Для украинцев

Процедура приобретения документа для ничем не отличается от представителей других стран. Только консульский сбор составит примерно от 25 до 50 долларов в зависимости от типа визы.

Туры и путёвки

Цены можно посмотреть на сайте гипермаркета туров Travelata и купить путёвку онлайн. В стоимость тура включены: авиаперелет, трансфер из аэропорта до отеля и обратно, проживание и питание в отеле и медицинская страховка.

Вьетнам привлекает множество путешественников из России, желающих посетить экзотическое государство. Для этого правительство страны максимально упростило требования для приезжих:

  • В 2020 году получить визу можно по прилету, прямо в аэропорту;
  • Для осуществления туристической поездки, которая будет длиться не дольше 15 дней, виза для россиян не нужна .

С 18 марта действует запрет на въезд во Вьетнам для россиян, украинцев, белорусов и иностранцев. Все прибывающие будут помещены на карантин на 14 дней сообщает сайт interfax.ru .

Фактически, Вьетнам закрыл границы для всех иностранных граждан, прибывающих из США, всех стран Европы и Юго-Восточной Азии.

Так выглядит виза, которую выдают по прилету во Вьетнам

Необходимые документы для получения визы

Виза во Вьетнам по прибытию ставится только при наличии комплекта бумаг, которые на пункте пограничного контроля попросит предъявить офицер пограничной службы. Среди них должны быть такие документы, как:

  • Оригинал заграничного паспорта, который действует не менее 6 месяцев с момента ;
  • Билеты, которые будут подтверждать, что иностранец планирует улететь из страны;
  • размером 4 на 6 сантиметров;
  • Анкета, которую нужно заполнять на английском или вьетнамском языке. Бланк можно скачать с официального сайта посольства Вьетнама. Там же находится . Если возникают сложности с заполнением, тогда несколько копий чистых бланков можно взять с собой и заполнить в аэропорту. Там на КПП есть образец анкеты, заполненный правильно;
  • Подтверждение финансовой платежеспособности.

Визу по прилету во Вьетнам россияне получают до прохождения паспортного контроля, тут же оплачивается миграционный сбор. Сделать это можно в следующих денежных единицах:

  • Донгах;
  • Долларах;
  • Евро.

На КПП нужно в специальное окошко, где написано «Виза по прилету» (Visa on Arrival), отдать все необходимые бумаги и паспорт. После проверки будет поставлена виза, которую выдадут после проверки всех документов.

Оформление визы на КПП во Вьетнаме

Получить визу по прилете можно в аэропортах таких городов, как:

  • Нячанг (аэропорт Камрань);
  • Ханой;
  • Дананг;
  • Сайгон (Хошимин).

Визовый сбор оплачивают все, кроме россиян. Для них виза в аэропорту ставится бесплатно. Время ожидания обычно составляет от 20 минут до 1 часа.

Оформление письма-приглашения

Приглашение или Approval letter позволяет въехать во Вьетнам. Заказать такую услугу, которая называется «визовая поддержка», можно в режиме онлайн, заплатив определенную сумму денег от 8 до 30 долларов. Письмо оформляется вьетнамской стороной, чтобы предъявить его в посольстве, на границе, в визовом центре.

Сделать заказ можно через туристические фирмы или агентства, или же найти специализированные сайты в интернете, которых там очень много. Не стоит бояться обмана, поскольку руководители таких порталов заботятся о своем авторитете, чтобы привлекать клиентов.

В этом видео объясняется как получить письмо приглашение Approval Letter.

Для получения такого приглашения, понадобиться отсканировать и отправить в фирму такие виды бумаг:

  • Копию авиационных билетов;
  • Первую страницу заграничного паспорта, чтобы были четко видны данные о просителе;
  • Желаемый срок пребывания во Вьетнаме;
  • Квитанцию об оплате услуг.

Цены могут варьироваться на разных сайтах, то средняя стоимость такого приглашения приведена ниже:

  • Однократная виза на 1 месяц – 8 долларов с каждого человека;
  • Однократная на 3 месяца – 21 доллар;
  • Многократная на 1 месяц – 13 долларов;
  • Многократная на 3 месяца – 30 долларов.

Стоимость будет повышаться, если в приглашении необходимо указать двух или больше человек.

Приглашение оформляется в течение 2 или 3 рабочих дней, и когда будет готово, отправляется на почту просителю.

Цена приглашения для визы по прилете на 30 дней будет составлять 30 долларов, многократная на 30 дней обойдется в 50 долларов, а мультивиза на 90 дней – в 65 долларов.

В приглашение нужно вписывать и детей, но оплата за них производится, если детям больше 18 лет.

Здания посольств Вьетнама в Москве и в Киеве

Гражданам России в посольствах нужно показать такие документы, как:

  • Заграничный паспорт, который будет действовать в течение полугода со дня прибытия в страну.
  • Заявление-анкета для визы во Вьетнам. Заполнять можно дома, скачав пример с сайта посольства или консульства.

Образец анкеты для получения визы во Вьетнам

Согласно образцу заполнения анкеты на визу, иностранцы могут заполнять анкету на трех языках:

  1. Английском;
  2. Русском;
  3. Французском.

Если заполнение идет на русском языке, тогда фамилию и имя в визовой анкете вписывают латинскими буквами, как в заграничном паспорте.

  • Две одинаковые фотографии, цветные, размером 4 на 6 сантиметров.
  • Приглашение от принимающей стороны.

пример медицинской страховки

Украинцам понадобятся несколько другие бумаги:

  • Заграничный паспорт;
  • Копии всех виз;
  • Ксерокопия страниц гражданского паспорта;
  • Копия идентификационного кода;
  • Справка, выданная на месте работы, с указанием занимаемой должности, оклада, выполняемых обязанностей (образец справки с работы на русском языке можно скачать , на английском );
  • Две визовые анкеты, которые заполняются на английском или французском языках;
  • Два фото, размером 3,5 на 4,5 сантиметра. Фотографироваться нужно на светлом фоне;
  • Медстраховка
  • Приглашение принимающей стороны.

Для детей до 18 лет, которые путешествуют с одним из родителей, нужно иметь упрощенный пакет бумаг:

  • Свидетельство о рождении;
  • Ксерокопия страницы паспорта одного из родителей, куда вписаны данные о ребенке;
  • Нотариально заверенная доверенность от другого родителя. Если ее невозможно получить, тогда показывают копию свидетельства о смерти, справку о присвоении статуса матери-одиночки. Если дети едут в сопровождении других лиц, то необходимо сделать свидетельство от двух родителей.

Если дети достигли совершеннолетия, тогда показывают те же самые бумаги, заменяя копию паспорта родителя и свидетельство о рождении, собственным проездным документом.

В посольстве при подаче бумаг нужно заплатить консульский сбор, который будет зависеть от продолжительности поездки:

  • Однократная на 30 дней – 45 долларов;
  • Однократная до 90 дней – 45 долларов;
  • Многократная на месяц – 65 долларов;
  • Мультивиза на полгода – 95 долларов;
  • Мультивиза более полугода – 135 долларов.

В этой статье мы разберём процесс on-line заказа визовой поддержки (Approval Letter) для получения визы во Вьетнам по прилёту для россиян, а также вы получите готовый образец заполнения анкеты на вьетнамскую визу.

Статья отредактирована в октябре 2017 в связи с неоднократными изменениями бланков анкеты на вьетнамскую визу. Кроме того, в этом году мы сменили ресурс, которым раньше неоднократно пользовались для заказа Approval Letter, и стали пользоваться вот этим: http://cheapvietnamvisa.net . Причина банальна: заказ однократной месячной визы во Вьетнам на новом сайте стоит дешевле в 2 раза, а месячной мультивизы — и вообще почти в 3 раза! Так что правка этого «Руководства по самостоятельному получению вьетнамской визы по прилёту» стала неизбежной.

Итак, как самостоятельно получить визу во Вьетнам по прилету для россиян в 2017 году? Для начала — ссылка для скачивания бланка анкеты, чтобы он сразу был у вас под рукой.

  • (Действителен на февраль 2017)

Итак, открываем, если ещё не открыли, главную страницу сайта http://cheapvietnamvisa.net , на котором мы будем заказывать Approval Letter.

Главная страница сайта http://cheapvietnamvisa.net

Здесь вы сразу же видите, что получение визовой поддержки для однократной месячной визы (1 month single) обойдётся вам всего в $6 на человека! Более того, Approval Letter для месячной мультивизы (1 month multiple) вам также обойдётся всего в $6 на человека! Если вам нужна виза на 3 месяца, то Approval Letter для неё будет стоить $15, а для трёхмесячной мультивизы — $20. Всего-то!!! Пишу «всего-то» , потому что раньше на другом сайте мы заказывали визовую поддержку для однократной месячной визы за $12, учитывая при этом предоставляемую скидку.

Ниже вы видите полный прайс на все типы виз и сроки.

Прайс на Approval Letter для вьетнамской визы по прилёту

Как видите, здесь указаны цены на однократные (Single entry) и многократные (Multiple entry) визы сроком на 1 месяц (1 month) и 3 месяца (3 month) соответственно. Правее в разделе SERVICE FEE — цены на оформление визовой поддержки (Approval Letter) на одного человека (FOR 1 PERSON) . Здесь же указаны возможные сроки оформления вашей визовой поддержки. Стандартный срок: 2 рабочих дня (Normal 2 working days) . Надо понимать, разумеется, что выходные и праздничные дни сюда не входят. И если вы закажете Approval Letter в пятницу на исходе дня, то получите его в лучшем случае в следующий вторник во второй половине дня. Если время вас поджимает, то срочное (urgent — это и есть срочно) оформление визовой поддержки за 1 рабочий день обойдётся вам на $5 дороже. Еще более срочно — за 4 часа в рабочий день — на $10. Супер срочно за 2 часа (это уже Super Urgent) в рабочий день — на $30 дороже. Ну, а если вам жизненно необходимо супер срочно оформить визовую поддержку в выходной или праздничный день — будьте готовы дополнительно приплюсовать аж $120 к базовой цене!

Еще ниже в разделе №3 VISA STAMP FEE AT THE AIRPORT — вы видите цены непосредственно за саму визу, которую вклеивают в паспорт. Этот сбор делается уже в аэропорту.

Цены за визовый сбор в аэропорту

Внимание! Отличная информация для получение визы во Вьетнам для россиян в 2017, впрочем, как и в предыдущие годы! Для вас раздел STAMP FEE неактуален, для россиян визовый сбор отменён. Так что ничего больше в аэропорту доплачивать не придётся! (Часто задаваемый вопрос насчёт получения визы во Вьетнам для Россиян)

Всё, больше нас как туристов ничто тут не интересует, и мы сразу перейдём к заполнению необходимой информации на получение визовой поддержки — Approval Letter.

Заполняем поля формы на сайте для получение визовой поддержки (Approval Letter)

Для этого здесь же на главной странице переходим в её правую верхнюю часть APPLAY VISA ONLINE:

По порядку заполняем все поля.

Type of visa тип визы. Нас интересуют, прежде всего, четыре верхние. Соответственно, выбираем нужный вариант:

  • 1 month, single entry (DL-touris) – одноразовая туристическая на 1 месяц;
  • 1 month, multiple entry (DL-touris) – многоразовая туристическая на 1 месяц (мультивиза);
  • 3 months, single entry (DL-touris) – одноразовая туристическая на 3 месяца;
  • 3 months, multiple entry (DL-touris) – многоразовая туристическая на 3 месяца (мультивиза).

Отличие одноразовой визы от многоразовой (мультивизы) в том, что если вы, имея одноразовую визу, выехали из страны ДО окончания срока её действия, то для того, чтобы снова въехать во Вьетнам на срок более 15 дней, вам необходимо иметь уже новую визу. Даже если вы выехали всего на один день или даже на несколько часов. С мультивизой в паспорте вы можете выезжать и въезжать обратно в страну неоднократно.

Внимание! Одномесячная мультивиза выдаётся сроком на 28 дней , а трёхмесячная мультивиза — сроком на 85 дней . Имейте это ввиду, планируя даты вылета из Вьетнама.

Следующее поле Number of Application — количество заявителей. Выбираем соответственно.

Далее Processing Taim — время оформления. Это как раз то, о чём шла речь чуть выше, тот самый прайс с расценками. Разумнее всего выбирать Normal 2 working days , если вы, конечно, не спешите. Затем жмём синюю кнопку с надписью Next Step — Следующий шаг .

Открывается новая страница, где нужно внести свои паспортные данные. Full Name — Ваше полное имя, как в паспорте. Gender — пол: Male — мужчина, Female — женщина. Nationality — гражданство, выбираете нужное из списка. Passport Number — тут всё и так ясно, номер паспорта. Идём дальше.

Primary Email — ваш основной Email. Alternate Email — альтернативный Email, это необязательное поле, достаточно и одного. Затем ниже выбираете дату прилёта — Date of Arrival. Под этим полем пояснение, что вы можете прилететь в любое время позже указанной вами даты, но никак не ранее этой даты .

Flight Reference — номер рейса. Port of Arrival — аэропорт прибытия. Здесь предлагается три: Ханой, Хошимин, Дананг и другой — Other. На самом деле теперь во Вьетнаме целых 6 международных аэропортов, где можно получить визу по прилёту. Вот список городов и аэропортов, выбираете и указываете нужный:

Ханой — Noi Bai Int’l Airport — Hanoi city
Дананг — Da Nang Int’l Airport — Danang city
Хошимин — Tan Son Nhat Int’l Airport — Ho Chi Minh city
Камрань (Нячанг) — Cam Ranh Int’l Airport — Nha Trang city
Фукуок — Phu Quoc Int’l Airport — Phu Quoc Island
Хайфон — Cat Bi Int’l Airport — Hai Phong city

Ниже под окошком выбора аэропорта указано, что данная виза может быть получена только при прилёте в аэропорт , но не при посещении страны по суше.

Purpose of Visit цель въезда в страну. Возможные варианты: Vacation — отдых (он же туризм); Business — с этим всё ясно: работа, бизнес; Family/Frand Visit — посещение друзей или родственников.

В поле Learn About This Service предлагают указать (выбрать из списка), откуда вы узнали об этом сервисе: рекомендации друзей, Google, Yahoo и др. поисковые системы. Необязательное поле.

Итак, заполнили все поля, ниже обязательно необходимо поставить галочки, что вы подтверждаете правильность введённых данных и согласны с правилами и условиями. Теперь можно жать кнопку Next Step в самом низу.

Переходим к Шагу №3 — выбираем способ оплаты, кому что предпочтительней. И снова нажимаем на Next Step , переходя, соответственно к Шагу №4 — подтверждение введённой нами информации. Здесь нужно, не ленясь, ещё раз всё внимательно проверить и, в случае необходимости, отредактировать, нажав на красную надпись справа в соответствующем поле — Edit. Если же всё в порядке, то переходим к оплате и завершаем процесс.

Уже на следующий рабочий день вы получите (если выбрали Normal ) письмо уже с готовым заветным Approval Letter, где среди прочих будут вписаны и ваши имена, что означает, что виза нам одобрена с указанного вами числа.

Вот, собственно, и всё, что касается вопроса получения Approval Letter. Переходим к пункту, вызывающему наибольшие сложности трату нервов у неподготовленных туристов — заполнению анкеты на получение визы по прилёту, так как многие это делается в спешке прямо в аэропорту, не зная что и куда писать, не понимая вообще, чего от них хотят эти вьетнамско-английские бланки. Мы же сделаем всё заранее, грамотно и не торопясь.

Заполняем бланк анкеты для получения визы по прилёту во Вьетнам

Решение именно этого вопроса заставило меня в своё время лазить по разным сайтам и искать ответы. Теперь же рассказываю то, что делал я сам уже много раз. И уточняю, что это актуально для получения визы по прилёту во Вьетнам для Россиян в 2017 году .

И ещё: поскольку данная статья уже неоднократно переделывалась и под ней есть уже есть много комментариев, вопросов и даны, соответственно, ответы, я оставляю всю переписку как есть и вношу лишь актуальные изменения в саму статью, убирая все неактуальные на сегодня моменты.

Образец заполнения анкеты на вьетнамскую визу по прилёту 2015

Первым делом сразу внесём ясность в вопрос: сколько анкет нужно заполнять? Заполнять нужно только одну анкету на одного человека. Не две, не три — ОДНУ . И начнём с того, что сейчас бланк анкеты приходит в виде нередактируемого PDF-файла, и его приходится распечатывать пустым и затем заполнять уже от руки. Раньше его можно было заполнять прямо на компьютере. Этот пробел я устранил, сделал файл, во-первых, снова редактируемым (т.е. вы можете его заполнять прямо на компьютере и уже затем готовый распечатывать), а, во-вторых, сделал всплывающие подсказки на русском языке на каждом поле. Так что вам достаточно подвести мышку к конкретному полю, чтобы узнать, какие данные сюда нужно вносить.

Бланк этой новой анкеты на визу во Вьетнам образца 2015, если вы до сих пор его не скачали, вы можете скачать прямо сейчас по следующей ссылке:

Вдобавок же мы пройдёмся подробно по каждому полю. Наверное, излишне повторять, но всё-таки повторю, что заполнять нужно всё латинскими буквами на английском языке. Поскольку поля в анкете пронумерованы, ограничусь указанием лишь их номеров.

Пункт 1 — полное имя ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ. Указываете, соответственно, как в паспорте.

Строкой ниже — дополнительное имя (если есть).

Пункт 2 — дата рождения (день, месяц, год).

Пункт 3 — пол: Male — мужской, Female — женский. (Поставить галочку)

Пункт 4 — место рождения (как указано в загранпаспорте, в моём случае — USSR).

Пункт 5 — гражданство при рождении (в новых российских паспортах сейчас нет такой графы, указываю также — USSR).

Пункт 6 — настоящее гражданство (у меня — Russian Federation).

Пункт 7 — религия. А вот это новое поле — указать религиозную принадлежность! С чего бы вдруг? Тем не менее, такой пункт появился, и нужно его заполнить. Как понимаю, если человек атеист, в этом случае нужно просто указать: no, ну, или Atheist , если угодно. Ну, а теперь пройдёмся по основным религиям, чтобы выяснить, что указывать на английском языке. Православный — Orthodox , католик — Catholic , протестант — Protestant , мусульманин — Muslim , буддист — Buddhist , иудей — Jewish, индуист — Hindu. Если кто-то другой веры — указываете соответственно. Идём дальше.

Пункт 8 — род деятельности или профессия. Указываете свой род занятий. Как индивидуальный предприниматель я указываю Individual Business . Если домохозяйка — указать Housewife , если студент — Student .

Пункт 9 — работодатель и его адрес. Указываете адрес места работы. В моём случае совпадает с домашним адресом. Домохозяйкам указывать домашний адрес. Студентам можно указать адрес учебного заведения.

Пункт 10 — адрес постоянного места жительства в настоящий момент. В этом же пункте в следующем поле также указать ваш телефон и Email.

Пункт 11 — ещё один неожиданный новый пункт. Перечислить всех близких родственников. Как понимаю — ныне здравствующих, поскольку присутствует поле «Адрес проживания». Может быть, этот пункт добавлен с целью понимать, с кем связываться в экстренных случаях? Так или иначе, придётся указывать. Если конкретного родственника нет, ничего не указывать или указать — no . Ну, а по ныне здравствующим нужно указать их имена, даты рождения, гражданство и место жительства. Последнее я указывал просто: например, Izhevsk, Russia . Без всяких подробных адресов, тем более, что их туда не вписать. Ну, а остальное всё понятно: Father -отец, Mother — мать, Spouse — супруг (супруга), Children — дети.

Пункт 12 — этот пункт анкеты включает несколько полей, все они касаются паспортных данных, а если быть точнее — удостоверения личности. В первом поле Number of passport нужно указать номер вашего загранпаспорта (или иного документа — Document in lieu of a passport ). Далее в этом же пункте в поле Type of Passport указать тип паспорта. В российских паспортах в поле «Тип» стоит просто буква, в моём случае — P. Это и обозначает обычный загранпаспорт. Раньше и в анкете также указывал. Наверное, прокатит и в этой новой анкете, но у этого поля есть сноска, которая даёт пояснения внизу анкеты: «If document is a passport, please specify its type: Ordinary, Official/Service or Diplomatic; for document in lieu of passport, please specify its name» . Перевод: «Если ваш документ пасспорт, укажите его тип: Обычный, Официальный/Служебный или Дипломатический; если ваш документ отличный от паспорта, пожалуйста, укажите его наименование». У подавляющего большинства путешественников — это обычный загранпаспорт, а значит, указываем Ordinary . Я указал именно так, и вопросов не было. Думаю, можно указать и как в паспорте — P . Посмотрите в своём паспорте. Далее в поле Issuing authority — орган, выдавший документ — укажите так, как указано в вашем паспорте прямо по-русски. Например, ФМС 14085 . И дальше в этом же пункте в поле Expiry date — указать дату окончания срока действия вашего паспорта (день, месяц, год).

Пункт 13 — ещё один новый пункт. Здесь нужно указать дату предыдущего въезда во Вьетнам (если, конечно, таковое событие было).

Пункт 14 — снова два поля. В первом нужно указать предполагаемую дату въезда. Указываете дату прилёта во Вьетнам. Во втором поле в этом же пункте указываете предполагаемую продолжительность пребывания во Вьетнаме в днях. Например, 90, 45 или 30, в общем, столько дней, сколько вы предполагаете находиться во Вьетнаме. Цифра, понятно, не должна превышать срок действия визы.

Пункт 15 — цель приезда. Тут тоже всё понятно, для 99% это Tourist .

Пункт 16 — предполагаемый адрес временного проживания во Вьетнаме. Укажите какую-нибудь (любую) гостиницу и её адрес. Данные можно взять с любого сайта бронирования гостиниц.

Пункт 17 — пространный пункт с несколькими полями. Но он заполняется лишь в том случае, если вы едете во Вьетнам по приглашению какой-нибудь организации или частного лица. Если нет — то и указывать ничего не надо. Ну, а если действительно вас кто-то пригласил, то нужно указать название организации и её адрес, или полное имя частного лица и его адрес, а также отношение к вам (служебные, профессиональные, дружба и т.д.). Для подавляющего большинства, думаю, этот пункт неактуален.

Пункт 18 — дети до 14-ти лет, которые едут в вашем сопровождении. На каждого ребёнка указать Items (номер, пункт по порядку), Full Name — полное имя, Date of birth — дату рождения, Nationality — настоящее гражданство, Passport number — номер паспорта, Relationship to the applicant — отношение к заявителю (сын, дочь и пр.). Кроме того, сейчас на каждого ребёнка также нужно приложить фото 4х6 (реальный размер в самой анкете 3х4, такой размер также пройдёт)! Вклеивать не обязательно, прикрепите скрепкой.

Внимание! Этот пункт анкеты не отменяет необходимость заполнять отдельную анкету на каждого ребенка , имеющего паспорт, и также прикладывать к этой персональной анкете фотографию. Логика проста: если есть паспорт, виза должна быть вклеена в паспорт. Она подтверждает это своей практикой.

Пункт 19 — в этом пункте указываете тип визы, которую вы собираетесь получить — Single (одноразовая) или Multiple (многоразовая). Ставите галочку или крестик в нужном поле.

Пункт 20 — другие ваши запросы (если таковые имеются). Ах, как мило с их стороны! Но если у вас нет дополнительных запросов, то и заполнять нечего.

И, наконец, в самом низу указываете место подачи анкеты — Done at , здесь указываете город прибытия, где вы подаёте анкету. И далее — дату, месяц и год заполнения анкеты. Указывайте дату прилёта — не ошибётесь. И ещё ниже ставите вашу подпись и пишете полное имя. Это нужно будет сделать уже, естественно, от руки. Всё, полей больше нет.

Теперь к анкете нужно приложить одну фотографию 4х6, хотя, повторяю, в самом бланке размер 3х4. В последний раз сам приложил 4х6, до этого прикреплял 3х4. Вопросов не возникло ни в том, ни в другом случае. Приклеивать фото не обязательно, достаточно прикрепить скрепками. В визовой службе сами приклеят, как надо.

Итак, мы справились с задачей. И в заключение ещё раз напомню, что я сам уже заполнял на нас с Татьяной такие новые анкеты на вьетнамскую визу образца 2015 года, и мы въехали по ним без проблем и вопросов со стороны визовой службы. Так что приведённый выше образец заполнения анкеты на вьетнамскую визу — исключительно практическое руководство к действию.

Если после прочтения этого «руководства» у вас, всё-таки, остались какие-то вопросы относительно визы во Вьетнам по прилёту для россиян в 2017 году, вы можете задать их, обратившись к нам в комментариях ниже или через на нашем сайте.

Успешных вам путешествий по красивой и душевной стране Вьетнам.

Стал одной из наиболее популярных стран у туристов, желающих побывать в экзотических странах. Это связано в первую очередь с тем, что правительство Социалистической Вьетнамской республики упростило процедуру въезда в страну. Но так же Вьетнам – интересная неизведанная страна, со своим колоритом и особенностями.

Процедура прибытия во Вьетнам упрощена до максимума. Если вы прибываете как турист и срок присутствия в стране не превышает 15 дней, то для вас открыто путешествие без визы. Если же вы решили погостить подольше, то потребность в визе очевидна. Есть 2 способа оформления визы: в консульстве или непосредственно по прилету.

Важно! Не забывайте, что день, когда вы прилетели и когда улетаете, тоже учитываются, а это значит стоит пристанное внимание уделить составлению плана путешествия без визы сроком на 15 дней.

Для получения документа по прилету, надо подготовить пакет документов, состоящий из:

  • непосредственно сам заграничный паспорт и его ксерокопия;
  • письмо-приглашение, выданное вьетнамской стороной (Approval Letter) (предоставляется иммиграционным департаментом Вьетнам. Его цена зависит от вида, и варьируется от 15 до 40 долларов);
  • документ, подтверждающий ваше возвращение на родину;
  • две фотографии 4*6;
  • анкета, заполняемая на английском языке;
  • подтверждение финансовой платежеспособности.

Виза оформляется в спецокне «Visa upon arrival» . После проверки всех предоставленный бумаг и оплаты миграционного сбора, будет выдана виза. Сцена сбора варьируется в зависимости от выбранного вами типа визы.

Важно ! Документ по прилету выдается в аэропортах таких городов, как Ханой, Дананг, Сайгон (Хошимин).

Полезное видео

Образец

Виза оформляется сотрудниками КПП Вьетнама и приклеивается в паспорт гостя страны.

Анкета для заполнения выглядит следующим образом:

Правила заполнения

Расписали по пунктам данные, которые вам нужно будет внести в анкету для получения визы:

  • Пункт 1- прописываем свои имя и фамилию, таким же образом, каким они представлены в заграничном паспорте, например Ivanov Ivan.
  • Пункт 2 — ставим отметку напротив соответствующего вам пола Male (мужчина) или Female (женщина).
  • Пункт 3 — отмечаем дату рождения 01.01.1981. Год указываете полностью.
  • Пункт 4 — отмечаем место рождения как в заграничном паспорте.
  • Пункт 5 — прописываем гражданство при рождении; например USA.
  • Пункт 6 — отмечаем действующее гражданство, например Russia.
  • Пункт 7 — отмечаем свое вероисповедание, возможно христианин — Christian, атеист - Atheist, католик - Catholic, протестант - Protestant, мусульманин - Muslim, буддист - Buddhist и т. д. правильное написание можно посмотреть в интернете.
  • Пункт 8 — пишем профессию.
  • Пункт 9 — указываем адрес, по которому вы работаете.
  • Пункт 10 — необходимо прописать адрес места жительства, указанный в прописке, контактный телефон и электронную почту.
  • Пункт 11 — приведена таблица, в ней необходимо указать одного члена семьи. В первой колонке– степень родства (wife, husband, mother, father, children), во второй – Фамилию и имя родственника, в третьей – пол родственника (Malе – мужской, Female – женский), в четвёртой – национальность родственника, и в пятой – его адрес по прописке.
  • Пункт 12 — отмечаем информацию по заграничному паспорту. Поле «Issuing authority» — кто выдал паспорт.
  • Пункт 13 – периоды предыдущего нахождения на территории Вьетнам. Если не были ставите NO.
  • Пункт 14 — пишем дата прибытия и срок нахождения в стране.
  • Пункт 15 — цель визита: по работе или туризм.
  • Пункт 16 – адрес, по которому вы будете проживать во Вьетнаме (если определена гостиница, пишете ее адрес, если брони нет — «if any»).
  • Пункт 17 — заполняется только гражданами, имеющими приглашение от конкретного лица, проживающего во Вьетнаме или организации. В противном случае оставляете «if any».
  • Пункт 18 — предоставляем информацию о детях до 14 лет.
  • Пункт 19 — пишется тип визы, которую вы указывали в Approval Letter и отмечаем срок действия визы.
  • Пункт 20 — иные запросы (если таковые имеются) пропускаем, ничего не пишем.

В самом низу указывается информация, в которой вы подтверждаете, что правильно все написали. И в правом нижнем углу после DONE at – пишите город прибытия (где получаете визу), затем дата заполнения (можно сразу поставить дату прилёта). И в самом низу под всем текстом ставите подпись и пишете свою Фамилию и Имя.

Виза для русских

Порядок оформления визы по прилету для граждан России такой же, как и для всех остальных прилетающих туристов. Исключение составляет лишь тот факт, что для русских такая виза бесплатна . Если же сотрудники пограничной службы будут требовать оплатить миграционный сбор, настаивайте на том, чтобы они перечитали правила выдачи визы. Срок выдачи составляет от 20 минут до 1 часа.

Важно! Гражданам РФ НЕ нужно платить консульский сбор за оформление визы! Запомните это и не ведитесь на провокации работников аэропорта, которые, надеясь на ваше незнание, могут директивно требовать дополнительных выплат.

Для украинцев

Процедура приобретения документа для граждан Украины ничем не отличается от представителей других стран. Только консульский сбор составит примерно от 25 до 50 долларов в зависимости от типа визы.

Туры и путёвки

Цены можно посмотреть на сайте гипермаркета туров Travelata и купить путёвку онлайн. В стоимость тура включены: авиаперелет, трансфер из аэропорта до отеля и обратно, проживание и питание в отеле и медицинская страховка.

Для получения вьетнамской визы по прилету или в консульстве необходимо подать ряд документов, в том числе анкету. Анкета заполняется от руки или в электронном виде, как вам удобно. Если вы подаете документы в консульскую службу международного аэропорта, в который вы прилетаете (во Вьетнаме на сегодняшний день существует 3 международных аэропорта — Tan Son Nhat, Noi Bai и Da Nang), вам стоит заполнить анкеты заранее, чтобы не мучиться с этим делом, прилетев в аэропорт, когда вечно не найдешь ручки, руки заняты сумками. К тому же, имея готовую анкету на руках, вы можете опередить других туристов, которые прилетели с вами и также хотят получить визу по прилету. Визы выдают в порядке очереди, поэтому чем раньше вы встанете в очередь и подадите документы, тем быстрее получите визу. Ориентировочное время ожидания — 10-30 минут, в зависимости от числа желающих получить визу одновременно с вами.

Обратите внимания, что при получении визы по прилету с российских граждан не взимается визовый и консульский сборы, с граждан других стран (Беларусия, Украина и др.) за получение однократной месячной визы взимается 25 долларов визового сбора, за получение многократной визы — 50 долларов США. Консульский сбор при получении визы не взимается.

Внимание : При получении визы в консульстве с российских граждан взимается консульский сбор - 10 долларов и визовый сбор - от 25 долларов, в зависимости от типа и кратности визы. Таким образом, в настоящее время российским гражданам удобнее и выгоднее получать визу по прилету, особенно если в вашем городе нет консульства Вьетнама. Учитывая, что Вьетнам в настоящее время всячески стремится привлекать туристов, получение визы по прилету не вызывает никаких проблем, только занимает немного времени.

Анкета на получение визы заполняется в одном экземпляре, к ней нужно приложить фото на документы размером 4х6 (цветное или черно-белое).

Внимание : ваш паспорт должен иметь срок действия не менее 6 месяцев, считая от дня окончания поездки.

Подавая документы на визу по прилету, вы должны иметь: паспорт (оригинал), анкета (1 экз.), фото (1 экз.), копия визовой поддержки (на 1 или 2 страницах в зависимости от численности вашей группы).

  1. Заполнение анкеты

Анкета на получение вьетнамской визы состоит из 13 пунктов, которые размещены на 1 странице. Заполняется по-английски.

Пункт 1 : Фамилия-имя (заглавными буквами).

Пункт 2 : дата рождения.

Пункт 3 : пол (мужчины пишут — M, женщины — F ).

Пункт 4 : место рождения (заполняется латинскими буквами название города и страны, например, Vladivostok, USSR или Khabarovsk, Russia, как у вас написано в паспорте).

Пункт 5 : гражданство изначальное, ниже — гражданство в настоящий момент (российские граждане пишут Russian в обеих строках).

Пункт 6 : этот пункт посвящен паспортным данным.

Ho chieu so / Passport No . — номер паспорта вместе с серией, например, 62№5000000.

Loai / Kind of passport — тип паспорта (посмотрите, как указано в вашем паспорте, обычно это одна буква «Р»).

Ngay cap / Date of issue — дата выдачи паспорта.

Gia tri den / Valid up to — дата окончания срока действия.

Co quan cap / Issued by — место выдачи паспорта (напишите латинскими буквами наименование учреждения, если это РОВД, УВД, ГУВД, РУВД - ROVD, UVD, GUVD, RUVD и т.п. и номер, как указано в вашем паспорте, или Ministry of Foreign Affairs, ….. city, если орган, выдавший вам паспорт МИД, г. …., а также Ministry of Foreign Affairs of Russian Federation, если в паспорте указано МИД России).

Пункт 7 : Nghe nghiep / Profession — профессия, род занятий (указать на английском язке).

Noi lam viec / Place of employment — место работы (достаточно указать коротко, например, «AAA» Company, Vladivostok, Russia).

Пункт 8 : место жительства (указать сокращенно город и страну).

Пункт 9 : данные на детей, которые сопровождают вас (если у вас в паспорте вписан ребенок, который следует с вами, нужно указать его фамилию-имя латинскими буквами, как указано в паспорте, дату рождения и ваши отношения с ним: son (сын), daughter (дочь).

Внимание : если дети имеют свой паспорт, на них заполняется отдельная анкета и получается виза!

Пункт 10 : Muc dinh nhap xuat canh ….. (цель поездки во Вьетнам) - указать «tourism».

Пункт 11: Ориентировочное время пребывания во Вьетнаме — указать дату прилета и дату выезда из Вьетнама в строке Tu ngay …. (c … ) den ngay (по …… ).

Пункт 12 : пограничный пункт, через который вы въезжаете в страну.

Здесь следует указать название аэропорта, в который вы прилетели и получаете визу (если виза по прибытию) и прилетите (если виза будет оформлена в консульстве):

  • Noi Bai airport (для прилетающих в Ханой);
  • Tan Son Nhat airport (для прилетающих в Хошимин (Сайгон));
  • Da Nang airport (для прилетающих в Дананг).

Пункт 13: «Я клянусь, что все указанные выше сведения верны. В случае, если я указал неправдивые сведения, я несу за этой ответственность».

Здесь вам нужно расписаться под словами Ky ten/Signature, а выше указать место и дату заполнения анкеты, например, Vladivostok (после Done at …..) 10/10/2011 (после on…..) или Noibai, 10/10/2011 (если вы собираетесь получать визу в Ханойском аэропорту) и Tansonnhat, 10/10/2011 (если вы собираетесь получать визу в Хошиминском аэропорту).